Aus der Stiftung · 01. Oktober 2024
Am vergangenen Donnerstag (26.09.2024) trafen sich unsere ehrenamtlichen Übersetzerinnen zum jährlichen Austausch und genossen einen fröhlichen Abend voller anregender Gespräche. Fünf von sechs engagierten Frauen waren in die CordoBar gekommen, wo ihnen der Vorstand, Herr Hess, und die Geschäftsführung, Frau Christ, für ihre wertvolle Arbeit während des vergangenen Jahres dankten. Mit viel Herzblut übersetzen die Ehrenamtlichen die Briefe im Patenschaftsprogramm und leisten so einen...
Aus der Stiftung · 30. November 2023
Seit 1983 unterstützt der Arbeitskreis Ecuador aus Dorfen Projekte in Ecuador, finanziert durch den Verkauf dieser Kränze.
Aus der Stiftung · 29. November 2023
Als sie vor über 40 Jahren mit Frau Margarete Dotzler im Spanischkurs saß, ahnte sie wohl nicht, dass diese Begegnung ihr Leben noch viele Jahrzehnte prägen würde. Die Mitbegründerin des Patenschaftsprogramms der Alfons Goppel-Stiftung hatte in dem Kurs, den sie selbst besuchte, ehrenamtliche Mitstreiterinnen geworben. Frau Weinem wollte es mal ausprobieren, die Briefe zu übersetzen, die die Kinder in Ecuador an ihre Pateneltern in Bayern schreiben. Und sie ist über vierzig Jahre lang...
Aus der Stiftung · 18. November 2022
Wie jedes Jahr hat der Arbeitskreis Ecuador Dorfen zum Kranzbinden eingeladen. Es ist ein Gemeinschaftswerk: Eine Familie stellt den Platz zur Verfügung, eine andere den Anhänger und die Fahrten für die fertigen Kränze, viele spenden Zweige und Naturmaterialien aus Garten und Grund, binden die Unterkränze, u.v.m. Traditionell am Buß- und Bettag beginnt schon morgens das gemeinsame Werkeln. Die Äste und Zweige werden zurechtgeschnitten und in der Scheune binden schon die ersten Frauen...
Aus der Stiftung · 07. November 2022
Am 3. November 2022 trafen sich die ehrenamtlichen Übersetzerinnen in München. Bei Tapas und mehr tauschten sie sich über ihre ehrenamtliche Tätigkeit aus, die teilweise bis in die Anfangsjahre der Alfons Goppel-Stiftung zurückreicht. Die aktuelle Situation in Ecuador, das Leben der Familien in den unterschiedlichen Orten Ecuadors und viele weitere Themen in der internationalen Zusammenarbeit schwebten an diesem Abend durch den Raum. Die ehrenamtlichen Übersetzerinnen und Übersetzer sind...